Ćiro Batiloro – Tišina je dar

27. novembar, 19.00 ● Bioskop Balkan, Braće Jugovića 16

U uskim ulicama južne Italije, među trošnim fasadama, skučenim stanovima i užurbanim porodičnim životima, italijanski fotograf Ćiro Batiloro pronalazi svet koji retko dospeva u središte pažnje. Iza vrata domova u radničkim četvrtima Napulja i Kozenze odvijaju se intimne priče o ljubavi, odrastanju, samoći, gubitku i pripadanju. Njima je posvećena fotografska serija „Tišina je dar“ (Silence is a Gift), nastala tokom šest godina bliskih susreta i zajedničkog života sa ljudima koje fotografiše.

Od 2015. do 2021. godine Batiloro je dokumentovao svakodnevicu stanovnika napuljske četvrti Rione Sanità, naselja Santa Lucia u Kozenzi i rodnog grada Tore del Greko. Reč je o sredinama koje decenijama nose posledice socijalne nejednakosti i marginalizacije, a danas se suočavaju i sa promenama koje donose gentrifikacija i razvoj turizma. Ipak, umesto da njihove stanovnike predstavi kroz prizmu siromaštva i društvenih problema, Batiloro pažnju usmerava na ono što njihove živote čini jedinstvenim – odnose, emocije i male, često neprimetne trenutke svakodnevice.

VIZUALIZATOR 2026 ĆIRO BATILORO IZLOŽBA

„Tišina je dar“

Crno-bele fotografije Ćira Batilora nastaju iz poverenja i bliskosti, a ne iz distance posmatrača. Tokom godina, fotograf postaje deo života ljudi koje beleži, svedočeći njihovom odrastanju, zaljubljivanju, roditeljstvu, radostima i gubicima. U njegovim kadrovima smenjuju se dečja igra, roditeljski zagrljaji, trenuci umora, nežnosti i zamišljenosti. Pogledi, pokreti ruku i položaji tela govore o onome što se ne može uvek izraziti rečima.

Iako duboko ukorenjena u društvenu stvarnost južne Italije, „Tišina je dar“ prevazilazi okvire tradicionalne socijalne dokumentarne fotografije. Batiloro ne pokušava da ponudi sveobuhvatnu sliku jednog društva, već kroz niz intimnih prizora gradi univerzalnu priču o ljudskoj potrebi za bliskošću. Njegove fotografije nalik su kratkim vizuelnim pesmama koje, posmatrane zajedno, otkrivaju složenost porodičnih odnosa, krhkost ljudskog postojanja i izuzetnu snagu svakodnevnog života.

VIZUALIZATOR 2026 ĆIRO BATILORO IZLOŽBA

Tišina iz naslova ne označava odsustvo zvuka, već prostor u kojem postaje moguće istinski videti i razumeti drugog čoveka. U svetu obeleženom društvenim nejednakostima, ubrzanim promenama i sve većom otuđenošću, intimnost postaje svojevrstan oblik otpora – način da se očuvaju ljudskost, sećanje i osećaj pripadnosti.

Predstavljena u okviru 14. Međunarodnog festivala fotografije VIZUALIZATOR, pod sloganom „Otporan na mašine“, izložba Ćira Batilora podseća na vrednost fotografije koja nastaje iz neposrednog iskustva, empatije i dugotrajnog odnosa sa ljudima. Njegov rad pokazuje da snaga fotografske slike nije samo u onome što prikazuje, već i u poverenju, vremenu i pažnji koji su bili potrebni da ona nastane.

O autoru

Ćiro Batiloro (Ciro Battiloro) rođen je 1984. godine u Tore del Greko, u Italiji. Živi i radi u Napulju. Studirao je filozofiju na Univerzitetu „Federiko II“, a u svom fotografskom radu istražuje ljudske odnose i šira društvena pitanja kroz intiman, dokumentarni pristup svakodnevnom životu.

Njegovi radovi predstavljeni su u brojnim galerijama i na međunarodnim fotografskim festivalima, među kojima su Cortona on the Move, Helsinki Photo Festival, Planches Contact i MAP Toulouse. Dobitnik je više međunarodnih priznanja za fotografiju.

Fotografska knjiga „Silence is a Gift“, objavljena 2024. godine u izdanju francuske izdavačke kuće Chose Commune, ušla je u uži izbor za prestižnu nagradu Paris Photo–Aperture PhotoBook Awards 2024, u kategoriji najboljeg prvog fotografskog izdanja.

Scroll to Top